Intervista al commissario europeo al multilinguismo Leonard Orban

In che modo l’Ue sta agendo per la promozione del multilinguismo ?
 "L’Unione Europea ha agito ad ogni livello per promuovere il multilinguismo e la promozione di tutte le lingue parlate nell’Ue, non soltanto di quelle ufficiali ma anche di quelle regionali ed extraeuropee. Ogni lingua è importante e va preservata, difesa e promossa. Abbiamo il dovere di difendere queste nostre radici linguistiche. Nella programmazione finanziaria 2007-2013 abbiamo previsto interventi in favore di ogni lingua parlata in Europa, incluse le lingue regionali"
Quali interventi possono essere messi in campo a livello locale per favorire l’espressione della diversità linguistica?
"E’ soprattutto una questione di motivazioni. Voglio insistere sul fatto che stiamo fortemente puntando sull’approccio della sussidiarietà e abbiamo inoltre rilanciato vasta raccomandazioni per per migliorare a tutti i livelli la conoscenza delle lingue e l’apprendimento da parte dei giovani"
La collaborazione fra autorità locali e università puo’ essere la chiave per rilanciare il multilinguismo nelle città e regioni europee ?
"Si’, abbiamo rilanciato un nuovo rapporto con le università, che possono svolgere un ruolo chiave per promuovere anche i riflessi sul versante economico e occupazionale dell’apprendimento delle lingue. Bisogna consolidare il ruolo delle università nella promozione di un multilinguismo utile per le imprese non solo per i rapporti con i mercati extraeuropei ma anche con i paesi europei stessi. Le università giocano un ruolo importante per la promozione del dialogo interculturale ed anche per questo intendiamo stabilire una cooperazione molto forte con questo mondo"